subtitling

With a great love for film and television, I have been subtitling various programs and films for five years now. Whether it concerns English-Dutch, Flemish-Dutch or special subtitles for the deaf and hard of hearing, I ensure that every nuance is conveyed effortlessly, tailored to your wishes.

So that everyone can enjoy film without language barriers.

Subtitled for

Barely Ordinary

KRO - Zapp

Indelible Stories

NTR

My Father's Island

VPRO

Njam

The Taste Tourist, Masterful Classics, Out of the Shell, The Daily Special, Comfort Food, The Royal Purveyor, Down to the Bone, Down to the Bone, Winter Grilling, In the Mix, From Home Grown, Summer Cuisine, Field Fresh, Finger Food, Pure Oriental Japan , Snacks, Ready in 20 Minutes, Bal National, Nice Long Life, Delicious Vegetables, The Guest of Honor, Fast, Easy & Delicious, Karola's Kitchen, The Star Map & Sarah's Sweet Table

Rijksmuseum

Lunch dates Rijksmuseum Friends, Lectures & Explanatory Videos

Vlogmania

NTR - Zapp

Hollands Next Top Model

Season 11 & 12

Kameleon

Season 1

Netflix Comedy

Katinka Polderman, Fabian Franciscus, Alex Agnew & Lukas Lelie

Remy en Juliyat

Children's film

Storm Lara

Season 1

Zwanger & Co

Film with Lieke van Lexmond & Waldemar Torenstra, among others